Jellyseerr/Jellyseerr Frontend — Romanian @ Weblate: Pilot

Translation

Key components.Selector.pilot

English

Romanian

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
components.ResetPassword.password	Password	Parola
components.ResetPassword.passwordreset	Password Reset	Resetare Parolă
components.ResetPassword.requestresetlinksuccessmessage	A password reset link will be sent to the provided email address if it is associated with a valid user.	Un link de resetare a parolei va fi trimis la adresa de e-mail furnizată dacă aceasta este asociată cu un utilizator valid.
components.ResetPassword.resetpassword	Reset your password	Resetați parola
components.ResetPassword.resetpasswordsuccessmessage	Password reset successfully!	Parolă resetată cu success!
components.ResetPassword.validationemailrequired	You must provide a valid email address	Trebuie să furnizați o adresă de e-mail validă
components.ResetPassword.validationpasswordmatch	Passwords must match	Parolele trebuie să fie identice
components.ResetPassword.validationpasswordminchars	Password is too short; should be a minimum of 8 characters	Parola este prea scurtă;ar trebui să aibă minim 8 caractere
components.ResetPassword.validationpasswordrequired	You must provide a password	Trebuie să furnizați o parolă
components.Search.search	Search	Căutare
components.Search.searchresults	Search Results	Rezultate Căutare
components.Selector.canceled	Canceled	Anulat
components.Selector.ended	Ended	Terminat
components.Selector.inProduction	In Production	In Productie
components.Selector.nooptions	No results.	Fără rezultate.
components.Selector.pilot	Pilot	Pilot
components.Selector.planned	Planned	Planificat
components.Selector.returningSeries	Returning Series	Serial care revine
components.Selector.searchGenres	Select genres…	Selectați genurile…
components.Selector.searchKeywords	Search keywords…	Cautați cuvinte cheie…
components.Selector.searchStatus	Select status...	Selectați status...
components.Selector.searchStudios	Search studios…	Caută studiouri…
components.Selector.showless	Show Less	Afișează mai puțin
components.Selector.showmore	Show More	Afișează mai mult
components.Selector.starttyping	Starting typing to search.
components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.agentenabled	Enable Agent	Activați Agentul
components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.gotifysettingsfailed	Gotify notification settings failed to save.	Setările de notificare Gotify nu au reușit să fie salvate.
components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.gotifysettingssaved	Gotify notification settings saved successfully!	Setările de notificare Gotify au fost salvate cu success!
components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.toastGotifyTestFailed	Gotify test notification failed to send.	Setările de notificare Gotify nu au reușit să fie trimise.
components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.toastGotifyTestSending	Sending Gotify test notification…	Trimitere test notificare Gotify…
components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.toastGotifyTestSuccess	Gotify test notification sent!	Testul de notificare Gotify a fost trimis!

Key	English	Romanian
components.ResetPassword.password	Password	Parola
components.ResetPassword.passwordreset	Password Reset	Resetare Parolă
components.ResetPassword.requestresetlinksuccessmessage	A password reset link will be sent to the provided email address if it is associated with a valid user.	Un link de resetare a parolei va fi trimis la adresa de e-mail furnizată dacă aceasta este asociată cu un utilizator valid.
components.ResetPassword.resetpassword	Reset your password	Resetați parola
components.ResetPassword.resetpasswordsuccessmessage	Password reset successfully!	Parolă resetată cu success!
components.ResetPassword.validationemailrequired	You must provide a valid email address	Trebuie să furnizați o adresă de e-mail validă
components.ResetPassword.validationpasswordmatch	Passwords must match	Parolele trebuie să fie identice
components.ResetPassword.validationpasswordminchars	Password is too short; should be a minimum of 8 characters	Parola este prea scurtă;ar trebui să aibă minim 8 caractere
components.ResetPassword.validationpasswordrequired	You must provide a password	Trebuie să furnizați o parolă
components.Search.search	Search	Căutare
components.Search.searchresults	Search Results	Rezultate Căutare
components.Selector.canceled	Canceled	Anulat
components.Selector.ended	Ended	Terminat
components.Selector.inProduction	In Production	In Productie
components.Selector.nooptions	No results.	Fără rezultate.
components.Selector.pilot	Pilot	Pilot
components.Selector.planned	Planned	Planificat
components.Selector.returningSeries	Returning Series	Serial care revine
components.Selector.searchGenres	Select genres…	Selectați genurile…
components.Selector.searchKeywords	Search keywords…	Cautați cuvinte cheie…
components.Selector.searchStatus	Select status...	Selectați status...
components.Selector.searchStudios	Search studios…	Caută studiouri…
components.Selector.showless	Show Less	Afișează mai puțin
components.Selector.showmore	Show More	Afișează mai mult
components.Selector.starttyping	Starting typing to search.
components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.agentenabled	Enable Agent	Activați Agentul
components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.gotifysettingsfailed	Gotify notification settings failed to save.	Setările de notificare Gotify nu au reușit să fie salvate.
components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.gotifysettingssaved	Gotify notification settings saved successfully!	Setările de notificare Gotify au fost salvate cu success!
components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.toastGotifyTestFailed	Gotify test notification failed to send.	Setările de notificare Gotify nu au reușit să fie trimise.
components.Settings.Notifications.NotificationsGotify.toastGotifyTestSending	Sending Gotify test notification…	Trimitere test notificare Gotify…

Loading…

Luke

Translation added

English

Romanian 5 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Romanian 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

components.Selector.pilot

Flags

i18next-interpolation

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

src/i18n/locale/ro.json, string 565