Jellyseerr @ Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Jellyseerr Frontend MIT	75%	13,363	63,164	435,635	13,034	568	75	2

Overview

Project website	github.com/Fallenbagel/jellyseerr

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		53,532		222,480		1,532,196
Source		1,487		6,180		42,561
Translated	75%	40,169	71%	159,316	71%	1,096,561
Needs editing	1%	329	1%	4,234	1%	30,230
Read-only	2%	1,487	2%	6,180	2%	42,561
Failing checks	1%	568	1%	3,006	1%	23,778
Strings with suggestions	1%	75	1%	359	1%	2,418
Untranslated strings	24%	13,034	26%	58,930	26%	405,405

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	158	0	0

Albanian	67%	476	2,167	15,117	460	12	4	0

Arabic	81%	275	1,475	10,204	256	7	1	0

Basque		0	0	0	0	0	1	0

Bulgarian	85%	215	1,031	7,239	215	7	0	0

Catalan	80%	289	1,494	10,353	270	14	0	0

Chinese (Simplified Han script)	86%	196	1,103	7,473	166	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	79%	306	1,602	11,081	287	20	33	0

Croatian	80%	285	1,496	10,384	267	16	0	0

Czech	92%	116	687	4,571	109	11	3	0

Danish	81%	276	1,466	10,160	257	31	6	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	1

Finnish	16%	1,244	5,480	37,682	1,241	1	0	0

French	100%	0	0	0	0	14	6	0

German		0	0	0	0	0	1	0

Greek	81%	282	1,484	10,277	263	29	0	0

Hebrew	44%	828	3,557	24,264	817	9	2	0

Hindi	9%	1,344	5,708	39,318	1,343	0	0	0

Hungarian	75%	357	1,773	12,333	341	20	0	0

Italian	83%	238	1,132	7,906	235	22	1	0

Japanese	43%	845	3,793	26,194	838	49	0	0

Korean	81%	276	1,302	8,963	271	10	0	0

Lithuanian	48%	770	3,927	26,988	767	10	0	0

Norwegian Bokmål	76%	350	1,761	12,225	334	25	0	0

Polish	91%	125	604	4,016	120	16	4	0

Portuguese (Brazil)	87%	183	959	6,545	161	18	0	0

Portuguese (Portugal)	80%	291	1,542	10,655	272	24	2	0

Romanian	41%	868	3,737	25,601	867	0	1	0

Russian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Serbian	41%	869	4,577	32,105	863	6	0	0

Slovenian	3%	1,431	5,984	41,237	1,430	1	3	0

Spanish	87%	190	1,091	7,437	169	0	5	0

Spanish (Mexico)	79%	305	1,445	10,033	303	13	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	1

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	91%	133	787	5,274	112	24	2	0

None Changes pushed Jellyseerr Jellyseerr Frontend	Changes pushed 10 days ago
None Changes committed Jellyseerr Jellyseerr Frontend Russian	Changes committed 10 days ago
gallyamb Translation changed Jellyseerr Jellyseerr Frontend Russian	English Recently Added Russian 3 characters edited Current translation Translated Недавно добавлен~~ные~~о 11 days ago
gallyamb Translation changed Jellyseerr Jellyseerr Frontend Russian	English Media added to your <PlexWatchlistSupportLink>Plex Watchlist</PlexWatchlistSupportLink> will appear here. Russian 43 characters edited Current translation Translated ДЗдесь будут отображаться медиаданные, добавленоные в ваш <PlexWatchlistSupportLink>Ссписок просмотра Plex</PlexWatchlistSupportLink>. 11 days ago
gallyamb Translation changed Jellyseerr Jellyseerr Frontend Russian	English Media added to your <PlexWatchlistSupportLink>Plex Watchlist</PlexWatchlistSupportLink> will appear here. Russian 43 characters edited Current translation Translated ДЗдесь будут отображаться медиаданные, добавленоные в ваш <PlexWatchlistSupportLink>Ссписок просмотра Plex</PlexWatchlistSupportLink>. 11 days ago
gallyamb Translation changed Jellyseerr Jellyseerr Frontend Russian	English TMDB User Score Russian 14 characters edited Current translation Translated Рейтинг пользователей TMDB 11 days ago
gallyamb Translation changed Jellyseerr Jellyseerr Frontend Russian	English Original Language Russian 14 characters edited Current translation Translated ~~Исходный язык~~Язык оригинала 11 days ago
gallyamb Translation changed Jellyseerr Jellyseerr Frontend Russian	English First Air Date Russian 9 characters edited Current translation Translated Дата ~~первого~~выхода в эфира 11 days ago
gallyamb Translation changed Jellyseerr Jellyseerr Frontend Russian	English Your Watchlist Russian 5 characters edited Current translation Translated Ваш список просмотра ~~Plex~~ 11 days ago
gallyamb Translation changed Jellyseerr Jellyseerr Frontend Russian	English Title (A-Z) Ascending Russian 3 characters edited Current translation Translated Название (~~Z-A) П~~A-Z) по возрастанию 11 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.