Seerr/Seerr Frontend — Hindi @ Weblate: Email required

Zen

Translation

Source change

Key components.UserList.validationEmail

English

Hindi

Needs editing

Skip

Key	English	Hindi
components.UserList.sortCreated	Join Date	संलग्न तिथि
components.UserList.sortDisplayName	Display Name	प्रदर्शित होने वाला नाम
components.UserList.sortRequests	Request Count	अनुरोध संख्या
components.UserList.totalrequests	Requests	अनुरोध
components.UserList.user	User	उपयोगकर्ता
components.UserList.usercreatedfailed	Something went wrong while creating the user.	उपयोगकर्ता बनाते समय कुछ गड़बड़ी हुई.
components.UserList.usercreatedfailedexisting	The provided email address is already in use by another user.	प्रदान किया गया ईमेल पता पहले से ही किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग में है।
components.UserList.usercreatedsuccess	User created successfully!	उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक बनाया गया!
components.UserList.userdeleted	User deleted successfully!	उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक हटा दिया गया!
components.UserList.userdeleteerror	Something went wrong while deleting the user.	उपयोगकर्ता को हटाते समय कुछ गलत हुआ.
components.UserList.userfail	Something went wrong while saving user permissions.	उपयोगकर्ता अनुमतियां सहेजते समय कोई गड़बड़ी हुई.
components.UserList.userlist	User List	उपयोगकर्ता सूची
components.UserList.username	Username
components.UserList.users	Users	उपयोगकर्ता
components.UserList.userssaved	User permissions saved successfully!	उपयोगकर्ता अनुमतियां सफलतापूर्वक सहेजी गईं!
components.UserList.validationEmail	Email required	आपको एक मान्य ईमेल पता प्रदान करना होगा
components.UserList.validationUsername	You must provide an username
components.UserList.validationpasswordminchars	Password is too short; should be a minimum of 8 characters	पारण शब्द बहुत छोटा है; कम से कम 8 वर्ण होने चाहिए
components.UserProfile.ProfileHeader.joindate	Joined {joindate}	शामिल हुए {joindate}
components.UserProfile.ProfileHeader.profile	View Profile	प्रोफ़ाइल देखें
components.UserProfile.ProfileHeader.settings	Edit Settings	सेटिंग्स बदलें
components.UserProfile.ProfileHeader.userid	User ID: {userid}
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.description	Enter your {mediaServerName} credentials to link your account with {applicationName}.
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.errorExists	This account is already linked to a {applicationName} user
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.errorUnauthorized	Unable to connect to {mediaServerName} using your credentials
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.errorUnknown	An unknown error occurred
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.password	Password
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.passwordRequired	You must provide a password
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.save	Link
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.saving	Adding…
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.title	Link {mediaServerName} Account

Key	English	Hindi
components.UserList.sortCreated	Join Date	संलग्न तिथि
components.UserList.sortDisplayName	Display Name	प्रदर्शित होने वाला नाम
components.UserList.sortRequests	Request Count	अनुरोध संख्या
components.UserList.totalrequests	Requests	अनुरोध
components.UserList.user	User	उपयोगकर्ता
components.UserList.usercreatedfailed	Something went wrong while creating the user.	उपयोगकर्ता बनाते समय कुछ गड़बड़ी हुई.
components.UserList.usercreatedfailedexisting	The provided email address is already in use by another user.	प्रदान किया गया ईमेल पता पहले से ही किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग में है।
components.UserList.usercreatedsuccess	User created successfully!	उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक बनाया गया!
components.UserList.userdeleted	User deleted successfully!	उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक हटा दिया गया!
components.UserList.userdeleteerror	Something went wrong while deleting the user.	उपयोगकर्ता को हटाते समय कुछ गलत हुआ.
components.UserList.userfail	Something went wrong while saving user permissions.	उपयोगकर्ता अनुमतियां सहेजते समय कोई गड़बड़ी हुई.
components.UserList.userlist	User List	उपयोगकर्ता सूची
components.UserList.username	Username
components.UserList.users	Users	उपयोगकर्ता
components.UserList.userssaved	User permissions saved successfully!	उपयोगकर्ता अनुमतियां सफलतापूर्वक सहेजी गईं!
components.UserList.validationEmail	Email required	आपको एक मान्य ईमेल पता प्रदान करना होगा
components.UserList.validationUsername	You must provide an username
components.UserList.validationpasswordminchars	Password is too short; should be a minimum of 8 characters	पारण शब्द बहुत छोटा है; कम से कम 8 वर्ण होने चाहिए
components.UserProfile.ProfileHeader.joindate	Joined {joindate}	शामिल हुए {joindate}
components.UserProfile.ProfileHeader.profile	View Profile	प्रोफ़ाइल देखें
components.UserProfile.ProfileHeader.settings	Edit Settings	सेटिंग्स बदलें
components.UserProfile.ProfileHeader.userid	User ID: {userid}
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.description	Enter your {mediaServerName} credentials to link your account with {applicationName}.
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.errorExists	This account is already linked to a {applicationName} user
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.errorUnauthorized	Unable to connect to {mediaServerName} using your credentials
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.errorUnknown	An unknown error occurred
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.password	Password
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.passwordRequired	You must provide a password
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.save	Link
components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.saving	Adding…

Loading…

None String updated in the repository Seerr Seerr Frontend Hindi	English Email required Hindi 0 characters edited Current translation State: Needs editing आपको एक मान्य ईमेल पता प्रदान करना होगा a year ago
None String updated in the repository Seerr Seerr Frontend Hindi	English Email required Hindi 0 characters edited Current translation State: Needs editing आपको एक मान्य ईमेल पता प्रदान करना होगा a year ago
None Source string changed Seerr Seerr Frontend Hindi	English 31 characters edited Needs editing ~~You must provide a valid email address~~Email required a year ago
None String updated in the repository Seerr Seerr Frontend Hindi	English You must provide a valid email address Hindi 39 characters edited Current translation State: Translated आपको एक मान्य ईमेल पता प्रदान करना होगा a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past.

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

14195 String information

Key

components.UserList.validationEmail

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

2 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/i18n/locale/hi.json, string 1374

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.